首页 古诗词 归鸟·其二

归鸟·其二

未知 / 苏缄

哀荣孤族分,感激外兄恩。三宿忘归去,圭峰恰对门。"
"上马萧萧襟袖凉,路穿禾黍绕宫墙。半山残月露华冷,
"乱世人多事,耕桑或失时。不闻宽赋敛,因此转流离。
不经公子梦,偏入旅人肠。借问高轩客,何乡是醉乡。"
金谷风露凉,绿珠醉初醒。珠帐夜不收,月明堕清影。
"浓烟隔帘香漏泄,斜灯映竹光参差。
入门堪笑复堪怜,三径苔荒一钓船。 惭愧四邻教断火,不知厨里久无烟。
池碧将还凤,原清再问牛。万方瞻辅翼,共贺赞皇猷。"
"建业城边蒋帝祠,素髯清骨旧风姿。江声似激秦军破,
"密云郊外已回秋,日下崦嵫景懒收。秦帝城高坚似铁,
弋者甚多应扼腕,任他闲处指冥鸿。"
"落月临古渡,武昌城未开。残灯明市井,晓色辨楼台。
绮阁临初日,铜台拂暗尘。鷾鸸偏报晓,乌鶂惯惊晨。
"良宵公子宴兰堂,浓麝薰人兽吐香。云带金龙衔画烛,
"尔来中酒起常迟,卧看南山改旧诗。
若教我似君闲放,赢得湖山到老吟。"


归鸟·其二拼音解释:

ai rong gu zu fen .gan ji wai xiong en .san su wang gui qu .gui feng qia dui men ..
.shang ma xiao xiao jin xiu liang .lu chuan he shu rao gong qiang .ban shan can yue lu hua leng .
.luan shi ren duo shi .geng sang huo shi shi .bu wen kuan fu lian .yin ci zhuan liu li .
bu jing gong zi meng .pian ru lv ren chang .jie wen gao xuan ke .he xiang shi zui xiang ..
jin gu feng lu liang .lv zhu zui chu xing .zhu zhang ye bu shou .yue ming duo qing ying .
.nong yan ge lian xiang lou xie .xie deng ying zhu guang can cha .
ru men kan xiao fu kan lian .san jing tai huang yi diao chuan . can kui si lin jiao duan huo .bu zhi chu li jiu wu yan .
chi bi jiang huan feng .yuan qing zai wen niu .wan fang zhan fu yi .gong he zan huang you ..
.jian ye cheng bian jiang di ci .su ran qing gu jiu feng zi .jiang sheng si ji qin jun po .
.mi yun jiao wai yi hui qiu .ri xia yan zi jing lan shou .qin di cheng gao jian si tie .
yi zhe shen duo ying e wan .ren ta xian chu zhi ming hong ..
.luo yue lin gu du .wu chang cheng wei kai .can deng ming shi jing .xiao se bian lou tai .
qi ge lin chu ri .tong tai fu an chen .yi er pian bao xiao .wu yi guan jing chen .
.liang xiao gong zi yan lan tang .nong she xun ren shou tu xiang .yun dai jin long xian hua zhu .
.er lai zhong jiu qi chang chi .wo kan nan shan gai jiu shi .
ruo jiao wo si jun xian fang .ying de hu shan dao lao yin ..

译文及注释

译文
东风自立春日起,忙于(yu)装饰人间花柳,闲来(lai)又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先(xian)回到北方。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
  北海里有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲非常巨大,不知道有几千里。鲲变化成为鸟,它的名字就叫做鹏。鹏的脊背,也不知道有几千里长;当它振动翅膀奋起直飞的时候,翅膀就好像挂在天边的云彩。这只鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。南方的大海是一个(ge)天然的大池子。  《齐谐》这本书,是记载一些怪异事情的书。书上记载:“鹏往南方的大海迁徙的时候,翅膀拍打水面,能激起三千里的浪涛,环绕着旋风飞上了九万里的高空,乘着六月的风离开了北海。”像野马奔腾一样的游气,飘飘扬扬的尘埃,活动着的生物都因为风吹而运动。天空苍苍茫茫的,难道就是它本来的颜色吗?它的辽阔高远也是没有尽头的吗?鹏往下看的时候,看见的应该也是这个样子。  如果聚集的水不深,那么它就没有负载一艘大船的力量了。在堂前低洼的地方倒上一杯水,一棵小草就能被当作是一艘船,放一个杯子在上面就会被粘住,这是水浅而船却大的原因。如果聚集的风不够强大的话,那么负载一个巨大的翅膀也就没有力量了。因此,鹏在九万里的高空飞行,风就在它的身下了,凭借着风力,背负着青天毫无阻挡,然后才开始朝南飞。  蝉和(he)小斑鸠讥笑鹏说:“我们奋力而飞,碰到榆树和檀树就停止,有时飞不上去,落在地上就是了。何必要飞九万里到南海去呢?”到近郊去的人,只带当天吃的三餐粮食,回来肚子还是饱饱的;到百里外的人,要用一整夜时间舂米准备干粮;到千里外的人,要聚积三个月的粮食。蝉和小斑鸠这两只小虫、鸟又知道什么呢。  小智比不上大智,短命比不上长寿。怎么知道是这样的呢?朝生暮死的菌草不知道黑夜与黎明。春生夏死、夏生秋死的寒蝉,不知道一年的时光,这就是短命。楚国的南方有一种大树叫做灵龟,它把五百年当作一个春季,五百年当作一个秋季。上古时代有一种树叫做大椿,它把八千年当作一个春季,八千年当作一个秋季,这就是长寿。可是活了七百来岁的彭祖如今还因长寿而特别闻名,众人都想与他相比,岂不可悲!  商汤问棘,谈的也是这件事。汤问棘说:“上下四方有极限吗?”棘说:“无极之外,又是无极!在草木不生的极远的北方,有个大海,就是天池。里面有条鱼,它的身子有几千里宽,没有人知道它有多长,它的名字叫做鲲。有一只鸟,它的名字叫做鹏。鹏的背像泰山,翅膀像天边的云;借着旋风盘旋而上九万里,超越云层,背负青天,然后向南飞翔,将要飞到南海去。小泽里的麻雀讥笑鹏说:‘它要飞到哪里去呢?我一跳就飞起来,不过数丈高就落下来,在蓬蒿丛中盘旋,这也是极好的飞行了。而它还要飞到哪里去呢?’”这是大和小的分别。  所以,那些才智能胜任一官的职守,行为能够庇护一乡百姓的,德行能投合一个君王的心意的,能力能够取得全国信任的,他们看待自己,也像上面说的那只小鸟一样。而宋荣子对这种人加以嘲笑。宋荣子这个人,世上所有的人都称赞他,他并不因此就特别奋勉,世上所有的人都诽谤他,他也并不因此就感到沮丧。他认定了对自己和对外物的分寸,分辨清楚荣辱的界限,就觉得不过如此罢了。他对待人世间的一切,都没有拼命去追求。即使如此,他还是有未达到的境界。  列子乘风而行,飘然自得,驾轻就熟。十五天以后返回;他对于求福的事,没有拼命去追求。这样虽然免了步行,还是有所凭借的。倘若顺应天地万物的本性,驾驭着六气的变化,遨游于无穷的境地,他还要凭借什么呢?所以说:修养最高的人能任顺自然、忘掉自己,修养达到神化不测境界的人无意于求功,有道德学问的圣人无意于求名。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
  希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告(gao)慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
  鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时候,大寒以后,冬眠的动物便开始活动,水虞这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
攀登五岳寻仙道不畏路远,

注释
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
⑤明河:即银河。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。

赏析

  这首诗的开篇,干脆利索,开门见山,一气呵成,将诗人内心愤懑苦恼的矛盾心理悉数展现在读者眼前。前八句直抒感慨,亦是对诗人前半生仕途的总结。少年气盛之时,不谙世事,尽力苦学只为求取功名利禄。行至途中,回首走过的仕途,却是那般苦不堪言。“强学”、“徒闻”、“苦无”、“岂徒言”、“累官”、“寡”、“恐遭”,这一连串如泻闸之水般喷涌而出的用词,无不流露出诗人的苦闷之情。在这开门见山的畅吐背后,不难想象出诗人仕途跋涉中的艰辛与烦恼,那苦不堪言的心情,身心俱碎的状态。然处在这样的仕途漩涡里,又是岂能奈何得了的。想要“遂性欢”,却又害怕遭来“负时累”。面对世俗纷繁的厌倦,对现实世界的进退维谷,矛盾交织的内心挣扎,低首徘徊的他,究竟又该何去何从。前八句一泻而下的倾诉,将诗人的内心世界展现得遗漏无疑,在读者面前勾画出一位茫然徘徊,为人生追求而苦闷的仕者形象。
  这首诗以第一人称的口吻,诉说了自己的不幸遭遇,抒发怀才不遇的愤慨心情。
  颔联“因知海上神仙窟,只似人间富贵(fu gui)家”,正以此意承接首联歌舞喧阗、花团锦簇的豪华场面。可诗人匠心独运,以倒说出之,便觉语新意奇。本来神话中的仙境,人间再美也是比不上的。而诗人却倒过来说,即使“海上神仙窟”,也只能象这样的“人间富贵家”。淡淡一语,衬托出周宝府中惊人的豪奢。沈德潜评此诗时说:“只是说人间富贵,几如海上神仙,一用倒说,顿然换境。”
  五六两句极言岳阳楼高耸入云。意在表明在“云间”“下榻”,在“天上”“行杯”,令人快慰。“连”、“接”,二字,是夸张之笔,用于此处同样是为了突出心情的愉快。七八两句写酣饮之乐,诗人醉后翩翩起舞,习习凉风吹拂着人的衣袖,似有仙举之妙。如上四句叙写诗人与友人饮酒放乐的情景,因为是在岳阳楼上(lou shang),所以叙事中又表现了岳阳楼的高耸。这样,全诗就完整地写出了秋风明月下的浩荡无边的洞庭夜景,通过优美的意境描写,表达了诗人流放获释以后的喜悦心情。
  当然,同是探索,同是悲歌,手法也还(ye huan)有不同。由于(you yu)《十九首》作者(zuo zhe)的每一篇作品的思维定势不同,因而表现这一种自我反思的核心观念的建构也各有不同:有的是着意含情,有绵邈取胜;有的是一气贯注,而不以曲折见长;有的运用一层深似一层的布局而环环套紧;有的是发为挥洒的笔势,历落颠倒,表面看来,好像各自游离,而却又分明是在深层次中蕴藏着内在脉络。而《《去者日以疏》佚名 古诗》这一首,就思维定势说来,则更有其异守崛起之势。请看,开头的“《去者日以疏》佚名 古诗,来者日以亲”,起笔之人生高度概括,就已经笼罩全诗,和另外十八首迥然不同。另外十八首,大都是用比兴手法,由自然景物形象之表层的揭示,逐步转为景物的社会内涵的纵深掘发。这种审美心态与其艺术处理,蔚为中国诗歌的优秀传统,因而古人说,诗有了“兴”,则“诗这神理全具”(李重华《贞一斋诗话》)。确有至理(zhi li)。但话又说回来了,诗的得力之处并不能局限于比兴。哪怕开门见山,只要处理得好,也未尝不可成为佳作。开门见山,可以用叙事手法,如“回车驾言迈,悠悠涉长道”,由“涉长道”而转入四顾茫茫,展开人生如寄的怅触;也还可以用足以笼罩全文、富于形象的哲理性警句作为序幕,那就是接下来要谈的《《去者日以疏》佚名 古诗》的开头两句了。
  诗分三个层次,由起句到“况乃陵穷发”为第一层,写倦游赤石,进而起帆海之想。由“川后”句至“虚舟”句为第二层次,正写帆海情状与心态变化。“仲连”句以下,为第三层次,即游生想,结出顺天适己,安养天年之旨。心情的变化则是贯串全诗的主线。
  “结庐在人境,而无车马喧”诗起首作者言自己虽然居住在人世间,但并无世俗的交往来打扰。为何处人境而无车马喧的烦恼?因为“心远地自偏”,只要内心能远远地摆脱世俗的束缚,那么即使处于喧闹的环境里,也如同居于僻静之地。陶渊明早岁满怀建功立业的理想,几度出仕正是为了要实现匡时济世的抱负。但当他看到“真风告逝,大为斯兴”(《感士不遇赋》),官场风波险恶,世俗伪诈污蚀,整个社会腐败黑暗,于是便选择了洁身自好、守道固穷的道路,隐居田园,躬耕自资。“结庐在人境”四句,就是写他精神上在摆脱了世俗环境的干扰之后所产生的感受。所谓“心远”,即心不念名利之场,情不系权贵之门,绝进弃世,超尘脱俗。由于此四句托意高妙,寄情深远,因此前人激赏其“词彩精拔”。
  这是一首投赠诗。是作者落第期间所作。献诗给在朝姓裴的中书舍人,弦外之音,是希望裴舍人给予援引。
  这是一首贤士发牢骚的小诗,讽刺秦君养士待贤有始无终;也有研究者认为这是秦国没落贵族在叹息生活今不如昔的诗。
  次句紧承首句,指出“窗外无人”,也是静悄悄的。只听见山溪流水潺潺,溪上有各种鸟儿飞来飞去。诗人以溪声、鸟飞的声响和动态,反衬出山寺环境的清静。
  诗的结尾笔锋一转,提出一个意义深远的问题:“为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然?”不问别人而问元戎,因为他是军中主帅:你什么时候才能得胜班师,勒石而还?女主人公对亲人的思念是痛苦而深挚的,然而她也深明大义。她当然懂得,只有彻底战胜了敌人,才会有不光自己,同时也包括普天之下所有离散家庭的重新团聚。就这样,诗中女主人公将自己的命运(ming yun)和国家民族的命运统一起来,赋予了这首诗以比较积极的社会意义。
  诗的前三联绘景,尾联抒情,全诗则情景交融,物我划一。首句鸟瞰西湖春日景色,谓其“似画图”。作者以具有如此浓重感情色彩的字眼儿入诗,并非偶然。在孩童时代,白居易曾立志要到杭州做官,心愿得酬,自然为之欣喜,其对杭州的深情于此可见一斑。此诗不仅是白居易山水诗中的佳构,亦是历代描写西湖诗中的名篇之一。

创作背景

  公元755年(唐玄宗天宝十四载)爆发的“安史之乱”,不仅使一度空前繁荣的大唐王朝元气大伤,更给天下百姓带来难以言喻的深重苦难。次年,长安陷落。伟大的现实主义诗人杜甫与平民百姓一样,不幸被战争的狂潮所吞噬,开始了辗转流离的生活,亲身体验了战祸的危害。

  

苏缄( 未知 )

收录诗词 (5683)
简 介

苏缄 (?—1075)泉州晋江人,字宣甫。苏绅从弟。仁宗宝元元年进士。调广州南海主簿,不畏豪商大姓。累迁秘书丞,知英州。破侬智高建功。神宗熙宁初调广东钤辖。改知邕州,交趾兵围邕,缄率民抵抗,固守凡四旬,粮尽泉涸乃陷,阖门自焚死。谥忠勇。

蝴蝶儿·蝴蝶儿 / 西门伟伟

肯将骨肉轻离别,未遇人知未得归。"
"不管人间是与非,白云流水自相依。一瓢挂树傲时代,
为问金乌头白后,人间流水却回无。"
"南归来取别,穷巷坐青苔。一盏薄醨酒,数枝零落梅。
"高阁群公莫忌侬,侬心不在宦名中。岩光一唾垂緌紫,
托迹同吴燕,依仁似越禽。会随仙羽化,香蚁且同斟。"
"家林沧海东,未晓日先红。作贡诸蕃别,登科几国同。
坐久不须轻矍铄,至今双擘硬弓开。"


踏莎行·晚景 / 原亦双

"假邑邀真邑命分,明庭元有至公存。每锄奸弊同荆棘,
正是中兴磐石重,莫将憔悴入都门。"
何因浇得离肠烂,南浦东门恨不胜。"
"四季多花木,穷冬亦不凋。薄冰行处断,残火睡来消。
明月婵娟挂玉钩。燕羽几曾添别恨,花容终不更含羞。
"帝尧城里日衔杯,每倚嵇康到玉颓。桂苑五更听榜后,
楼锁彤霞地绝尘,碧桃花发九天春。
肠回为多别,骨瘦因积毁。咳唾莫逢人,揶揄空睹鬼。


周亚夫军细柳 / 图门鑫平

"帘下严君卜,窗间少室峰。摄生门已尽,混迹世犹逢。
"天寒高木静,一磬隔川闻。鼎水看山汲,台香扫雪焚。
上相心因治国劳。千乘信回鱼榼重,九华秋迥凤巢高。
宝剑徒称无价宝,行心更贵不欺心。"
晨昏知汝道,诗酒卫吾身。自笑抛麋鹿,长安拟醉春。"
一叶舟,无千里。衣裳白云,坐卧流水。霜落风高忽相忆,
"归去宜春春水深,麦秋梅雨过湘阴。乡园几度经狂寇,
八月夜长思旧居。宗伯帐前曾献赋,相君门下再投书。


宿洞霄宫 / 逮丹云

诚哉利器全由用,可惜吹毛不得人。"
一瓢欢自足,一日兴偏多。幽意人先赏,疏丛蝶未过。
"木栅江城困魏军,王褒横议遏谋臣。
"息虑狎群鸥,行藏合自由。春寒宜酒病,夜雨入乡愁。
雪向寅前冻,花从子后春。到明追此会,俱是隔年人。"
曾把禅机销此病,破除才尽又重生。"
国步未安风雅薄,可能高尚掞天才。"
"云净南山紫翠浮,凭陵绝顶望悠悠。偶逢佳节牵诗兴,


飞龙引二首·其一 / 藏孤凡

蚊蚋有毒,食人肌肉。苍蝇多端,黑白偷安。
何异绮罗云雨飞。"
"圆内陶化功,外绝众流通。选处离松影,穿时减药丛。
"行客起看仙掌月,落星斜照浊河泥。故山远处高飞雁,
村郊多父老,面垢头如蓬。我尝使之年,言语不待工。
"历代兴亡亿万心,圣人观古贵知今。
好是慈恩题了望,白云飞尽塔连空。"
沙寒鸿鹄聚,底极龟鱼分。异日谁为侣,逍遥耕钓群。"


长信秋词五首 / 呼延瑞静

"苑墙东畔欲斜晖,傍苑穿花兔正肥。公子喜逢朝罢日,
众鸟已归树,旅人犹过山。萧条远林外,风急水潺潺。"
美价方稀古,清名已绝今。既闻留缟带,讵肯掷蓍簪。
野色人耕破,山根浪打鸣。忙时向闲处,不觉有闲情。"
楚国空摇浪,隋堤暗惹尘。如何帝城里,先得覆龙津。"
"因乱事空王,孤心亦不伤。梵僧为骨肉,柏寺作家乡。
"风紧日凄凄,乡心向此迷。水分平楚阔,山接故关低。
任人来看四时花。松醪腊酝安神酒,布水宵煎觅句茶。


陇头吟 / 巧凉凉

燕子不来花着雨,春风应自怨黄昏。"
暗中唯觉绣鞋香。此时欲别魂俱断,自后相逢眼更狂。
寒日随潮落,归帆与鸟孤。兴亡多少事,回首一长吁。"
属郡无非大将除。新地进图移汉界,古城遗碣见蕃书。
拥鼻绕廊吟看雨,不知遗却竹皮冠。"
叛亡能退修文德,果见中牟以义归。"
"鸾镜长侵夜,鸳衾不识寒。羞多转面语,妒极定睛看。
经过洛水几多人,唯有陈王见罗袜。"


牡丹芳 / 牵丁未

"上将拥黄须,安西逐指唿。离乡俱少壮,到碛减肌肤。
不知心更愁何事,每向深山夜夜啼。"
"炉炭烧人百疾生,凤狂龙躁减心情。四山毒瘴干坤浊,
惟有岭湖居第五,山前却是宰臣家。"
吟高仙掌月,期有洞庭人。莫问烟霞句,悬知见岳神。"
"一渠春碧弄潺潺,密竹繁花掩映间。看处便须终日住,
"前程渐觉风光好,琪花片片粘瑶草。
轩廊明野色,松桧湿春烟。定拟辞尘境,依师过晚年。"


国风·卫风·木瓜 / 夹谷绍懿

岐山取得娇凤雏,管中藏着轻轻语。好笑襄王大迂阔,
"芙蓉出水时,偶尔便分离。自此无因见,长教挂所思。
"双竞龙舟疾似风,一星球子两明同。平吴破蜀三除里,
"稻垄蓼红沟水清,荻园叶白秋日明。空坡路细见骑过,
"此中偏称夏中游,时有风来暑气收。涧底松摇千尺雨,
天下言知天下者,兆人无主属贤人。"
"衲外元无象,言寻那路寻。问禅将底说,传印得何心。
若能携手随仙令,皎皎银河渡鹊桥。"


游龙门奉先寺 / 图门鑫鑫

相逢只赖如渑酒,一曲狂歌入醉乡。"
管咽参差韵,弦嘈倰僜声。花残春寂寂,月落漏丁丁。
海棠花下秋千畔,背人撩鬓道匆匆。"
犹是玉轮曾辗处,一泓秋水涨浮萍。"
纱碧笼名画,灯寒照净禅。我来能永日,莲漏滴阶前。"
"罗囊绣两凤凰,玉合雕双鸂鶒。中有兰膏渍红豆,
白云空向帝乡消。濛濛暮雨春鸡唱,漠漠寒芜雪兔跳。
"洞庭湖上清秋月,月皎湖宽万顷霜。玉碗深沈潭底白,