译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
紫绶官员欢情融洽,黄花(hua)插鬓逸兴飞。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上(shang)花》。乡亲们说(shuo):吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早(zao)已更替。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽(li)青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
都与尘土黄沙伴随到老。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
15.薜(bì)荔:香草。
⑶空翠:树木的阴影。
5.骥(jì):良马,千里马。
[10]北碕:北边曲岸上
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。