译文
若是登临(lin)之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
岸上古树已无鲜花,岸边有(you)伤心(xin)的春草,萋萋蓠蓠。
汉武帝曾经十分宠爱阿(a)娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会(hui)被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐(jian)渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色(se)侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
(23)鬼录:死人的名录。
15.敌船:指假设的敌方战船。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”