译文
张(zhang)梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有(you)超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况(kuang)在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
俯身看桥下细细的溪流(liu),抬头听山间萧萧的竹韵。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾(jia)大车,远方诸侯已来临。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
味:味道
(1)之:往。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
269. 自刭:刎颈自尽。