译文
一个小(xiao)孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
时(shi)间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
正当(dang)唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难(nan)有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停(ting)?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声(sheng)中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
⑸深巷:很长的巷道。
29、格:衡量。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。