译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在(zai)世(shi)间实在稀微。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想(xiang)举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可(ke)恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声(sheng)因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我要早服仙丹去掉尘世情,
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪(xu)。
将水榭亭台登临。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘(tang)峡滟滪堆。
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
媪(ǎo):老妇人。
8、系:关押
⑾武:赵武自称。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。