译文
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松(song)柏树。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如(ru)今你还和往日一样吗?
大(da)江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸(an)的山林长吟,
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不(bu)见,明年又在何处,难以预料。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没(mei)见面,忽戴冠帽已成年。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅(heng)草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
⑽顾:照顾关怀。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑹此:此处。为别:作别。
⑥借问:请问一下。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。