译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天(tian)空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人(ren)紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白(bai)昼漫长庭院深(shen)深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
她姐字惠芳,面目美如画。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各(ge)自畅饮悲欢。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语(yu)。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
20、至:到。
⑩垂叶:低垂的树叶。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
70、柱国:指蔡赐。
17.显:显赫。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。