译文
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年(nian)时分,江南已有了春天的气息。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问(wen)山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻(qing)易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空(kong)澄澈,湖水映照着明丽的彩(cai)霞。
若(ruo)是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
你问我我山中有什么。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十(shi)五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
22.器用:器具,工具。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。