译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的(de)潮阳去。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
当年英雄(xiong)豪杰争雄的赤壁还在(zai),而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是(shi)悲泣的樵夫和桑妇。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
绣在上面的天(tian)吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出(chu)浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好(hao)像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成(cheng)绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
注释
成立: 成人自立
相(xiāng)呼:相互叫唤。
⑦朱颜:指青春年华。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
⑿躬:亲身。擐:穿上。