译文
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美(mei)可质(zhi)地多清寒。广袤的原野一(yi)片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将(jiang)可阑可残(can)月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给(gei)远在陇山的友人。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
欲(召吏欲杀之):想
11.端:顶端
何故:什么原因。 故,原因。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
(5)尘寰(huán):尘世。