译文
这里曾是历代(dai)帝王(wang)建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚(wei)。可是,四百年来(lai)的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
夜里寒冷衣服湿(shi)我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
《州桥》范成大 古诗南北的天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦(ya)反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
你不要下到幽冥王国。
注释
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
欲:欲望,要求。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑻王孙:贵族公子。