译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
山间(jian)连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
春天的夜晚,即便是(shi)极(ji)短的时间也十分(fen)珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然(ran)(ran)独立,毫不畏惧。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
治(zhi)理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
4.行舟:表示友人将从水路离去。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
⑾若:如同.好像是.
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑵涌出:形容拔地而起。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
43、捷径:邪道。
30.砾:土块。