译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
原野的泥土释放出肥力,
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我被(bei)江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
走到半路就迷失了方向啊(a),自我压抑去学诗搞社交。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当(dang)时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨(zuo)天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙(hui)草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
登上北芒山啊,噫!
小舟四周的鸡犬难鸣(ming)吠,你我船上的粮绝无处谋。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台(tai)阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
曝:晒。
奚(xī):何。
14但:只。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”