译文
明晨上朝,还有重要的大事要做,
今天(tian)我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
“ 假如大王能(neng)和百姓们同(tong)乐,那就可以成就王业,统一天下。”
相交到(dao)老还要按剑提防,先贵者却笑(xiao)我突然弹冠。
天上的仙人难道这么灵巧(qiao),竟然能够把水剪成花,
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
可惜的是人的情意比行(xing)云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
回来物是人非,我像烂柯(ke)之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
230、得:得官。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
(14)逃:逃跑。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。