译文
黄师塔前那一(yi)江的碧波(bo)春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中(zhong),清幽的芬芳浮动在黄昏(hun)的月光之下。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经(jing)过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
即使身处万花(hua)丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
通习吏事:通晓官吏的业务。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。