译文
石头(tou)城
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向(xiang)四面八方。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在(zai)(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详(xiang),你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点(dian)新春。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
懿(yì):深。
36. 振救,拯救,挽救。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
47.少解:稍微不和缓了些。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。