译文
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋(qiu)风起而想起江东故都。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也(ye)不信这书斋(zhai)里别有春景。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保(bao)全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天(tian)叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
113.曾:通“层”。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。