译文
今天(tian)我们一定要开怀畅饮，一醉方休。从古到今，才干出众、品行端正的(de)(de)人遭受谣言中伤，这都是常有的事，姑且由他去吧。人生岁月悠悠，难免遭受点挫折苦恼，这些都没必要放在心上，思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀，那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许，成为知己，他日即使经历千万劫难，我们的友情也要依然长(chang)存。这后半生的缘分，恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的，您一定要牢牢记在心里。
俯身看桥下细细的溪流，抬头听山间萧萧的竹韵。
颜真卿公改变书法创造新意，字体筋骨强健如秋日雄鹰。
有位举世无双的美人，隐居在空旷的山谷中。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉，乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
其妻弹着箜篌唱着悲歌，可惜她的丈失再也回不来了。
回首当年汉宫里起舞翩翩，天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕，叫人胡乱扯皱了舞裙，自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫，还沾染着枯荷的余香，还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠，像金铜仙人的清泪点点，又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看，明月洒下澄净的飞光，如白色的匹练，倒泻入半个湖面。
宛如宫女脂粉残(can)留的秀痕，仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅，南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨，金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲，声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和(he)风吹遍万水掠过千山，梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散，幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢，悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓，来悄悄修补香艳的痕斑？潇潇细雨中归鸿不断，翩翩飞远，无边无际的春寒，还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还，只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙，解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是，当梅雨过去而变成晴天，小鸟在梅树间啼叫连连，浓密的叶片下，点点梅子已又清又圆。
送来一阵细碎鸟鸣。
枯枝上发出了美丽的新叶，涸流中也清泉汩汩，一片生机。
面额饱满耳朵匀称，弯弯的眉毛似用圆规描样。
丹灶早已生出尘埃，清澈的水潭也早已寂静无声，失去了先前的生气。
注释
⑿《世说新语》：谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》：“《北门》，刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
⑦年时沽酒：去年买酒。那人家：那个人么？指作者自己。家在此处是语尾助词。
（3）这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治，建立起来的一种封建传统观念。
⒇塌然：形容肝肠寸断的样子。摧肺肝：形容极度悲痛。
[5]朔方：汉郡名，在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
蝮蛇：一种奇毒的蛇。螫（shì）：毒虫刺人。
⑸争如：怎如、倒不如。