译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
喂饱马儿来到城(cheng)郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
沙土(tu)能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
篱笆稀稀落落,一条小(xiao)路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离(li)合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
洞房里(li)昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
不知自己嘴,是硬还是软,
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
注释
28.佯狂:装疯。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
⑤何必:为何。