译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山(shan)水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他(ta)们?
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在(zai)铺满瓦片的高楼大厦。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
夜间在亭(ting)台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了(liao)春天逝去的气(qi)息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
老百姓从此没有哀叹处。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩(en)爱相依为命。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
240. 便:利。
①依约:依稀,隐约。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
揠(yà):拔。