译文
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分(fen)热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树(shu)。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
露天堆满打谷场,
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间(jian)郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
注释
(44)元平元年:前74年。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
非制也:不是先王定下的制度。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。