译文
决心把满族统治者赶出山海关(guan)。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
天道还有盛衰,何况是人生呢?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间(jian)有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征(zheng);还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住(zhu)叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻(xun)一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
(24)兼之:并且在这里种植。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。