译文
她说:“我是(shi)良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
望一眼家乡的山水呵,
这节令风物有哪一点使人不(bu)称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住(zhu)黯然神伤。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
在灯影旁拔(ba)下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征(zheng)兆啊。”
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
生狂痴:发狂。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
逆:违抗。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
翠绡:翠绿的丝巾。