译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳(fang)草。
仰看房梁,燕雀为患;
宫中把新(xin)火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
石岭关山的小路呵,
北方不可以停留。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满(man)素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它(ta)续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍(cang)苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
5.湍(tuān):急流。
⒎登:登上
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。