译文
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着(zhuo)匆(cong)匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
傍晚从终南山(shan)上走下来,山月好像随着行人而归。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成(cheng)。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如(ru)同明星。
为何浮云漫布泛滥天(tian)空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
身边的紫骝马(ma)的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断(duan)。
魂魄归来吧!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
9、子:您,对人的尊称。