译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白(bai)云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到(dao)主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不(bu)再回。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
不知寄托了多少秋凉悲声!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹(dan)盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚(hou)恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念(nian)李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
注释
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
⑸薄暮:黄昏。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
⑸金山:指天山主峰。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。