译文
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
直到家家户户都生活得富足,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
大(da)丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
到了晋朝建立,我蒙(meng)受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守(shou),察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加(jia)以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想(xiang)奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且(qie)顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约(yue)约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
好朋友呵请问你西游何时回还?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
6、圣人:孔子。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。