译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的(de)青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一(yi)(yi)度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山(shan)深处辗转飘零。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
瘦弱的妻子(zi)脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府(fu)的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥(fei)马沾满灰尘。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
注释
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
40.丽:附着、来到。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
疾:愤恨。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑶栊:窗户。