译文
我(wo)怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不(bu)知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸(lian)面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿(er)伊尹。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
他们灵光闪闪显示(shi)神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
九回:九转。形容痛苦之极。
10. 到:到达。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
[23]阶:指亭的台阶。