译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我(wo)默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
收获谷物真是多,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋(qiu)意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹(yin)。
金陵(ling)的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢(ne)?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
魂啊不要去西方!
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
就没有急风暴雨呢?
注释
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
10、毡大亩许:左右。
⑸侯门:指权豪势要之家。