译文
我唱歌明(ming)月徘徊,我起舞身影零乱。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
兄弟从军姊妹死(si)家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏(shang)音乐快乐,与和他人(多(duo)数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
狂风吹飞我的心,随风西去,高(gao)挂在咸阳树上,陪伴你。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如(ru)她悲伤的泪眼。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝(jue)不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
(26)已矣:表绝望之辞。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
177、萧望之:西汉大臣。
2.白莲:白色的莲花。