译文
想诉说(shuo)我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒(shu)发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
相依相伴,形影(ying)不离的情侣已逝,真情的雁儿心里(li)应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
行遍天涯,看(kan)尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
跪请宾客休息,主人情还未了。
就像是传来沙沙的雨声;
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩(xuan)廊几层。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
⑩岑:底小而高耸的山。