首页 古诗词 柏林寺南望

柏林寺南望

明代 / 徐灼

鸱鸮鸣高树,众鸟相因依。东方有一士,岁暮常苦饥。
门前修刺孔融来。崤陵路静寒无雨,洛水桥长昼起雷。
夜泊避蛟窟,朝炊求岛泉。悠悠到乡国,远望海西天。"
觉来窗牖空,寥落雨声晓。良游怨迟暮,末事惊纷扰。为问经世心,古人难尽了。
"村店月西出,山林鹎鵊声。旅灯彻夜席,束囊事晨征。
名秩后千品,诗文齐六经。端来问奇字,为我讲声形。"
淡菜生寒日,鲕鱼潠白涛。水花沾抹额,旗鼓夜迎潮。"
尧舜宰干坤,器农不器兵。秦汉盗山岳,铸杀不铸耕。
象外形无迹,寰中影有迁。稍当云阙正,未映斗城悬。
闻入静来经七日,仙童檐下独焚香。"
困志情惟旧,相知乐更新。浪游轻费日,醉舞讵伤春。
不归丹掖去,铜竹漫云云。惟喜因过我,须知未贺君。


柏林寺南望拼音解释:

chi xiao ming gao shu .zhong niao xiang yin yi .dong fang you yi shi .sui mu chang ku ji .
men qian xiu ci kong rong lai .xiao ling lu jing han wu yu .luo shui qiao chang zhou qi lei .
ye bo bi jiao ku .chao chui qiu dao quan .you you dao xiang guo .yuan wang hai xi tian ..
jue lai chuang you kong .liao luo yu sheng xiao .liang you yuan chi mu .mo shi jing fen rao .wei wen jing shi xin .gu ren nan jin liao .
.cun dian yue xi chu .shan lin bei jia sheng .lv deng che ye xi .shu nang shi chen zheng .
ming zhi hou qian pin .shi wen qi liu jing .duan lai wen qi zi .wei wo jiang sheng xing ..
dan cai sheng han ri .er yu sun bai tao .shui hua zhan mo e .qi gu ye ying chao ..
yao shun zai gan kun .qi nong bu qi bing .qin han dao shan yue .zhu sha bu zhu geng .
xiang wai xing wu ji .huan zhong ying you qian .shao dang yun que zheng .wei ying dou cheng xuan .
wen ru jing lai jing qi ri .xian tong yan xia du fen xiang ..
kun zhi qing wei jiu .xiang zhi le geng xin .lang you qing fei ri .zui wu ju shang chun .
bu gui dan ye qu .tong zhu man yun yun .wei xi yin guo wo .xu zhi wei he jun .

译文及注释

译文
  顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地(di)动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺(chi),上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱(zhu),铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一(yi)枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此(ci)得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
岁星在寅那年的孟春月(yue),正当庚寅日那天我降生。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮(mu)。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
  太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
秋天将尽,白菊愈发显(xian)得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?

注释
31、身劝:亲自往劝出仕。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
⑷产业:财产。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”

赏析

  在艺术构思上,全诗采用赋法,边叙事,边抒情。紧扣一个“思”字,思妇先由夸夫转而引起思夫,又由思夫而无心梳妆到因思夫而头痛,进而(jin er)再由头痛到因思夫而患了心病,从而呈现 出一种抑扬顿挫的跌宕之势。描述步步细致,感情层层加深,情节层层推展,主人公的内心冲突以及冲突的辗转递升,既脉络清晰,又符合人物的心理逻辑,使人物形象具有饱满的精神内涵。同时,诗情奇崛不平,充满辩证色彩。
  再下六句是抒写自已的爱国之志。表明他尽管是一个“草间人”,但是他的腰下却有“龙泉”宝剑,意在强调自己有非凡的才干,“浮云在一决,誓欲清幽燕”两句(liang ju)是紧承上面四句,作一收束,直抒胸臆,表达自己愿为国家平定叛乱的雄心壮志。这几句写得词情慷慨,意气挥放。
  从章法看,这前六句纯然写景,而承转开阖,井然有序。颔联“水满”“草深”是水滨景色,承前写“湖”;颈联“头番笋”、“第一花”,则是山地风光,承前写“山”。首句概言“湖山胜处”,两联分承敷衍,章法十分严谨。但颔联写湖,是远处宽处景色;颈联写庭院周围,是近处紧处的风光。刘熙载《艺概·诗概》说:“律诗中二联必分宽紧远近”,这就在严谨中又有变化。
  李华提倡古文,力求克服齐梁靡丽之习,于骈俪之中寓古文之气,以散驭俳,崇雅去浮,使文章显示了清新质朴和刚劲有力的格调,充分表现了盛唐新体文赋的特色。
  前两句是发端。“婵娟”,是说容貌美好。宫女之被选入宫,就因为长得好看,入宫以后,伴着她的却只是孤苦寂寞,因而拈出一个“误”字,慨叹“今日在长门,从来不如丑”(于濆《宫怨》)。此刻,她正对着铜镜,顾影自怜,本想梳妆打扮一番,但一想到美貌误人,又不免迟疑起来,懒得动手了。上句一个“早”字,仿佛是从心灵深处发出的一声深长的叹息,说明自己被误之久;次句(ci ju)用欲妆又罢的举动展示怨情也很细腻。这两句在平淡之中自有自然、深婉的情致。
  第四,要注意本篇中“而”字的用法。这篇文章里的“而”字有两种用法。一种起连接作用,即“而”字的前后两部分是并列的,如“其妻妾不羞也,而不相泣者,几希矣”的“而”,乃是连接“不羞”和“不相泣”这两个并列成分的,意思说她们是既羞又泣,不羞不泣的是太少见了。另一种则起转折作用,使文章显得透辟有力。如“而未尝有显者来”“而良人未之知也”两句,要是没有这两个“而”字,便缺乏唤醒和点破的作用,文章也就没有波澜而软弱无力了。这两种“而”字的用法必须分清,而后一种对我们用现代汉语写文章也是可以借鉴的。
  刘禹锡此诗在《全唐诗》题作《元和十一年自朗州召至京戏赠看花诸君子》。此诗通过人们在长安一座道士庙──玄都观中看花这样一件生活琐事,讽刺了当时的朝廷新贵。由于这首诗刺痛了当权者,他和柳宗元等再度被派为远州刺史。官是升了,政治环境却无改善。
  这是一首传诵极广的边塞诗。诗中写到的金河、青冢、黑山,都在今内蒙古自治区境内,唐时属单于都护府。由此可以推断,这首诗写的是一个隶属于单于都护府的征人的怨情。全诗四句,一句一景,表面上似乎不相连属,实际上却统一于“征人”的形象,都围绕着一个“怨”字铺开。
  井干是汉代楼台名,诗中代指铜雀台;穗帷就是灵帐。诗人描写祭奠曹操的“盛况”:铜雀台上,歌吹洞天,舞女如云,素白的灵帐,在西风中缓缓飘荡着;曹操的儿子们,供奉先父的亡灵,摆酒设祭,就像曹操活着的时候侍奉他一样。好一个“樽酒若平生”,一种庄严肃穆和隆重热烈的场面,宛然在目。同时,又令人油然想见曹操“平生”把酒临风、横槊赋诗的盖世雄风。然而,生前的气壮山河与死后的隆重庄严,乍看虽颇相仿佛,前后如一,细味却有不胜悲凉之感。逝者如斯,只能“樽酒若平生”(像曹操生前那样供奉如故)了,但反过来说,又不能“樽酒若平生”(像曹操活着的时候纵横捭阖、酾酒临江那样)。一句平白如话的诗,包涵了多重的意蕴,既是描述,又是感慨,留给人们广阔的想象余地。而“郁郁西陵树,讵闻歌吹声”,又与上两句有同工异曲之妙。西陵墓地,树木葱茏;铜雀台上,歌吹沸天——可是,死者长眠地下,不能复闻丝竹之声。这似乎是为铜雀台上的伎妾们设辞,传达她们哀婉的心曲。而从诗人所处的历史地位、历史的角度细加品味,则尤感意蕴丰厚,韵味无穷:时代渺邈,年复一年,魏家天下早已改朝换代,如今已没有人为曹操一月两次,歌舞酒乐,侍奉如常;铜雀故址,西陵墓地,百草丰茂,杂树丛生,而今已不能听到什么歌吹之声。所以,诗人禁不住要为那些无辜的妾伎们悲泣感伤了。芳襟翠袖,徒染悲泣之泪;婉转缠绵,空余伤感之情。连曹操这样的盖世英雄尚且不免“玉座寂寞”的悲哀,更何况那些地位低下、身轻体贱的妾伎们呢。
  诗的头四句,从燕太子丹养士报秦(报,报复、报仇之意),引出荆轲。不仅概括了荆轲入(ke ru)燕,燕丹谋于太傅鞫武,鞫武荐田光,田光荐荆轲,燕丹得识荆轲,奉为“上卿”等等经过,而且,一开始便将人物(荆轲)置于秦、燕矛盾之中,又因为这个人物是最出众、最雄俊的勇士(百夫良,超越百人的勇士),于是乎他自然成了矛盾一方(燕)的希望之所托。那么,故事的背景,人物的位置,及其肩负之重任,大体都已亮出,所以说这四句是“已将后事全摄”。正因为如此,矛盾的发展,人物的命运等等悬念,也就同时紧紧地系在读者的心上。下面接着就写荆轲出燕,在临行前,史书中有荆轲等待与其同行的助手,而“太子迟之,疑其改悔”,引起荆轲怒叱太子,且在一怒之下,带着并不中用的秦舞阳同行的记载。诗人略去这一重要情节,而代之以“君子死知己,提剑出燕京”。这后一句逗出下文,而前一句显然是回护了燕丹的过失,但这样写却与首句的“善养士”相呼应。既使得内容和谐统一,一气贯注,也使得笔(de bi)墨集中,结构浑成。易水饯行,《战国策》与《史记》是这么写的:“遂发,太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之……”,由平缓而渐趋激昂。诗人则不然,他首先插入:“素骥鸣广陌,慷慨送我行”。素骥,白马。马犹如此,人就自不待言了,诗的情绪一下子就激发起来了。因而“雄发”二句的刻画——头发直竖,指向高高的帽子;雄猛之气,冲动了系冠的丝绳——虽不无夸张,但却由于情真意足而显得极其自然。易水饯别,也正是在这种气氛中酝酿和展开的激昂悲壮的一幕。高渐离、宋意……一时燕国的豪杰,都列坐在饯席之上。寒水哀风,击筑高歌,声色俱现,情景相生,送者、行者,无不热血沸腾,慷慨流涕。“心知去不归,且有后世名”。又一笔折到行者,道出了行者的决心,写出了行者的气概,而这也就是这幕戏的意图与效果之所在。“登车”六句写荆轲义无反顾,飞车入秦。使上述的决死之心与一往无前的气概,从行动上再加以具体的表现。其中“凌厉”二句亦属诗人的想像,它好似一连串快速闪过的镜头,使人物迅逼秦廷,把情节推向高潮,扣人(kou ren)心弦。诗中以大量笔墨写出燕入秦,铺叙得排荡淋漓,而写到行刺失败的正面,却是惜墨如金,只用了两句话——“图穷事自至,豪主正怔营”。前一句洗练地交代了荆轲与燕丹在地图中藏着利刃以要劫、刺杀秦王的计谋,同时也宣布了高潮的到来,后一句只写秦王慌张惊恐,从对面突出荆轲的果敢与威慑,而对荆轲被秦王左右击杀等等,则只字不提,其倾向之鲜明,爱憎之强烈,自在不言之中。作者以有限的篇幅,再现了雄姿勃勃的荆轲形象,也表现了作者剪裁的功夫与创造的才能。诗的最后四句,便是直截的抒情和评述,诗人一面惋惜其“奇功”不成,一面肯定其精神犹在,在惋惜和赞叹之中,使这个勇于牺牲、不畏强暴的形象,获得了不灭的光辉、不朽的生命。可以看得出诗人是以饱蘸感情的笔触,写下了这个精采而又有分量的结尾。正如张玉谷说的:“既惜之,复慕之,结得抟捖有力,遂使通首皆振得起”(《古诗赏析》)。
  “漫漫愁云起,苍苍别路迷。”尾联总结全诗,点出了戍卒思乡这个主题。正因为有了这个主题,则前几句诗的萧条之景也找到了落足点。“愁云”和“迷”,不只是自然景象的反映,更是戍卒内心情绪的传达。
  这首《《从军行》陈羽 古诗》兼有诗情画意之美,莽莽大山,成行红旗,雪的白,旗的红,山的静,旗的动,展示出一幅壮美的风雪行军图。
  诗题曰《《竹窗闻风寄苗发司空曙》李益 古诗》,诗中最活跃的形象便是傍晚骤来的一阵微风。“望风怀想,能不依依”(李陵《答苏武书》)。风,是古人常用来表示怀念、思恋的比兴之物,“时因北风,复惠德音”表现了对故友的怀念,“故马依北风,越鸟巢南枝”又为对故园的思恋。又,风又常用以象征美好、高尚。孟子云:“君子之德,风也。”因风而思故人,借风以寄思情,是古已有之的传统比兴。此诗亦然。这微风便是激发诗人思绪的触媒,是盼望故人相见的寄托,也是结构全诗的线索。
  五六句又由“ 天涯”“一身”引出残年“多病”,“未”贡微力,无补“圣朝”的内愧。杜甫时年五十,因此说已入“迟暮”之年。他叹息说:我只有将暮年付诸给“多病”之身,但“未有”丝毫贡献,报答“圣朝”,是很感惭愧的。
  下两章“束刍”、“束楚”同“束薪”。又参星黄昏后始见于东方天空。故知“《绸缪》佚名 古诗束薪,三星在天”两句点明了婚事及婚礼时间。“在天”与下两章“在隅”、“在户”是以三星移动表示时间推移,“隅”指东南角,“在隅”表示“夜久矣”,“在户”则指“至夜半”。

创作背景

  该首题为《《次北固山下》王湾 古诗》的五律,最早见于唐朝芮挺章编选的《国秀集》。这是诗人在一年冬末春初时,由楚入吴,在沿江东行途中泊舟于江苏镇江北固山下时有感而作的。

  

徐灼( 明代 )

收录诗词 (7559)
简 介

徐灼 徐灼,字明甫,鄞县(今浙江宁波)人。理宗绍定二年(一二二九)进士(清康熙《鄞县志》卷一○)。除丹徒令,迁国子博士。事见《甬上宋元诗略》卷九。

下陵阳沿高溪三门六剌滩 / 王士点

文书自传道,不仗史笔垂。夫子固吾党,新恩释衔羁。
南方足奇树,公府成佳境。绿阴交广除,明艳透萧屏。
"昔祭郊坛今谒陵,寺中高处最来登。
如今县令亦风流。新开潭洞疑仙境,远写丹青到雍州。
"冷气入疮痛,夜来痛如何。疮从公怒生,岂以私恨多。
甃石新开井,穿林自种茶。时逢海南客,蛮语问谁家。"
腻叶蟠花照曲门。金塘闲水摇碧漪,老景沉重无惊飞,
同在道路间,讲论亦未亏。为文于我前,日夕生光仪。


冬日田园杂兴 / 王度

"为爱逍遥第一篇,时时闲步赏风烟。
天子知名与诏书。珍重贺诗呈锦绣,愿言归计并园庐。
得时方张王,挟势欲腾骞。见角牛羊没,看皮虎豹存。
扬州市里商人女,来占江西明月天。"
苒弱多意思,从容占光景。得地在侯家,移根近仙井。
青青与冥冥,所保各不违。"
乍可阻君意,艳歌难可为。"
牙旆从城展,兵符到府开。蛮声喧夜市,海色浸潮台。


和张仆射塞下曲六首 / 王太冲

北朝文士重徐陵。偶因独见空惊目,恨不同时便伏膺。
帝德千年日,君恩万里波。许随黄绮辈,闲唱紫芝歌。
"抑逼教唱歌,不解看艳词。坐中把酒人,岂有欢乐姿。
雪蕊琼丝满院春,衣轻步步不生尘。
荆卿把酒燕丹语。剑如霜兮胆如铁,出燕城兮望秦月。
而我独迷见,意求异士知。如将舞鹤管,误向惊凫吹。
誓将息薄游,焦思穷笔精。莳兰在幽渚,安得扬芬馨。
"云盖秋松幽洞近,水穿危石乱山深。


更漏子·雪藏梅 / 沈约

往来相告报,县尹与公侯。名落公卿口,涌如波荐舟。
遗身独得身,笑我牵名华。"
"石龙不见形,石雨如散星。山下晴皎皎,山中阴泠泠。
"虎旗龙舰顺长风,坐引全吴入掌中。
才能疑木雁,报施迷夷跖。楚奏絷钟仪,商歌劳甯戚。
年光到处皆堪赏,春色人间总不知。
"把取菱花百炼镜,换他竹叶十旬杯。嚬眉厌老终难去,
喃喃肩经郎,言语倾琪琚。琪琚铿好词,鸟鹊跃庭除。


咏零陵 / 季兰韵

何地无江湖,何水无鲔鳣.天意不宰割,菲祭徒虔虔。
"朝莺雪里新,雪树眼前春。带涩先迎气,侵寒已报人。
先将芍药献妆台,后解黄金大如斗。莫愁帘中许合欢,
贤名圣行甚辛苦,周公孔子徒自欺。
同人少相哭,异类多相号。始知禽兽痴,却至天然高。
使星上三蜀,春雨沾衣襟。王程促速意,夜语殷勤心。
来客半留宿,借书多寄还。明时未中岁,莫便一生闲。"
解留满地红桃花。桃花成泥不须扫,明朝更访桃源老。


采莲令·月华收 / 陈纪

见君向此闲吟意,肯恨当时作外官。"
踏地恐土痛,损彼芳树根。此诚天不知,翦弃我子孙。
弓箭围狐兔,丝竹罗酒炙。两府变荒凉,三年就休假。
小时屐齿痕,有处应未销。旧忆如雾星,怳见于梦消。
知亲笔砚事文章。愁看柳色悬离恨,忆递花枝助酒狂。
大贤秉高鉴,公烛无私光。暗室晓未及,幽行涕空行。"
"鹰至感风候,霜馀变林麓。孤帆带日来,寒江转沙曲。
勿谓翻译徒,不为文雅雄。古来赏音者,燋爨得孤桐。"


玉阶怨 / 许锡

"鄠陂鱼美酒偏浓,不出琴斋见雪峰。
闻道楚氛犹未灭,终须旌旆扫云雷。"
"昔日居邻招屈亭,枫林橘树鹧鸪声。一辞御苑青门去,
堤艳菊花露,岛凉松叶风。高情限清禁,寒漏滴深宫。"
形影一朝别,烟波千里分。君看望君处,只是起行云。
遥想满堂欢笑处,几人缘我向西隅。"
郡化黄丞相,诗成沉隐侯。居兹良得景,殊胜岘山游。"
祝融峰下一回首,即是此生长别离。"


醉赠刘二十八使君 / 张履信

"春物与愁客,遇时各有违。故花辞新枝,新泪落故衣。
监抚垂三纪,声徽洽万方。礼因驰道着,明自垦田彰。
处贱无溷浊,固穷匪淫慆。踉跄辞束缚,悦怿换煎熬。
去去走犬归,来来坐烹羔。千金不了馔,狢肉称盘臊。
五丝封青凫,阿侯此笑千万馀。南轩汉转帘影疏,
"天仗宵严建羽旄,春云送色晓鸡号。金炉香动螭头暗,
尽理昨来新上曲,内官帘外送樱桃。"
凿破天心胸。女娲本是伏羲妇,恐天怒,捣炼五色石,


郢门秋怀 / 史铸

万响不相杂,四时皆有浓。日月互分照,云霞各生峰。
采翠夺日月,照耀迷昼夕。松斋何用扫,萝院自然涤。
口语成中遘,毛衣阻上征。时闻关利钝,智亦有聋盲。
篙舟入其家,暝闻屋中唏。问知岁常然,哀此为生微。
如何连夜瑶花乱。皎洁既同君子节,沾濡多着小人面。
随波吾未能,峻濑乍可刺。鹭起若导吾,前飞数十尺。
"吕将军,骑赤兔。独携大胆出秦门,金粟堆边哭陵树。
孤怀吐明月,众毁铄黄金。愿君保玄曜,壮志无自沉。


红牡丹 / 宋鸣璜

孔明深有意,钟会亦何才。信此非人事,悲歌付一杯。"
兰焰凝芳泽,芝泥莹玉膏。对频声价出,直久梦魂劳。
天子不闻名声。爵禄不及门,门外惟有吏,
顾予久郎潜,愁寂对芳菲。一闻丘中趣,再抚黄金徽。"
"宣城去京国,里数逾三千。念汝欲别我,解装具盘筵。
城中车马应无数,能解闲行有几人。"
远追甫白感至諴.楼头完月不共宿,其奈就缺行攕攕."
夜风一何喧,杉桧屡磨飐.犹疑在波涛,憷惕梦成魇。