译文
我本来是在孟渚的(de)野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到(dao)达。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说(shuo):“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪(na)有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂(lie)不忍痛又奈何!
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
注释
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
于:在。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。