译文
我居住在长江上游,你(ni)居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
柳絮为了依(yi)靠它的纤质越过这(zhe)清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保(bao)存性命?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
雪花飘舞着(zhuo)飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
三(san)山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
162.渐(jian1坚):遮没。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。