译文
取食不苟且求得饱腹就行啊，穿衣不苟且求得暖身就好。
峭壁悬崖，飞瀑喷流，松风水声激切哀鸣。
十四岁时，要避免见到男(nan)性，连最亲(qin)(qin)的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
偶尔听(ting)到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音，知道(dao)沙鸥在夜宿，十分惊喜。小孩子声音小一些，别惊动了鸥鸟。
身居阳关万里外，不见一人往南归。
连绵的青山似乎非要把我留住，百转千回层层围住这崖州郡城。
八九月(yue)这里天气正凉爽。酒徒诗人，高堂满座。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大的野猪射猎追赶。
（我）将继承周文王的事业，遵循他的先例、并借鉴古代帝王们(men)成功与失败的经验来治理国家。
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
与君王一起驰向云梦泽，赛一赛谁先谁后显本领。
希望迎接你一同邀游太清。
近午时刻，有人从蜈蚣坡那边来，说：“有一个老人死于坡下，旁边两人哭得很伤心。”我说：“这一定是吏目死了。可悲啊！”傍晚，又有人来说：“坡下死了两个人，旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状，方知他的儿子又死了。第二天，又有人来说：“看到坡下堆了三具尸体。”那么，他的仆人又死了。唉，令人伤心啊！
船儿小，无法挂上红斗帐，不能亲热无计想，并蒂莲
脚上这一双夏天的破凉鞋，怎么能走在满地的寒霜上？可怜我这双纤细瘦弱的手，又怎么能替别人缝制衣裳？做完后还要提着衣带衣领，恭候那女主人来试穿新装。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
成名有个儿子，年九岁，看到爸爸不在（家），偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了，快得来不及捕捉。等抓到手后，（蟋蟀）的腿已掉了，肚子也破了，一会儿就死了。孩子害怕了，就哭着告诉妈妈，妈妈听了，（吓得）面色灰白，大惊说：“祸根，你的死期到了！你爸爸回来，自然会跟你算帐！”孩子哭着跑了。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色，都在历代帝王之家被消磨了，世人无法欣赏，实在可惜。
秦末时群雄纷争国家大扰，汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好，出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣，送一封邀请书，他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣，沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形，死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶(ling)。
注释
（55）自引而起，绝袖：自己挣着站起来，袖子断了。引，指身子向上起。绝：挣断。
（43）比：并，列。
⑥赌书：此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云：“余性偶强记，每饭罢，坐归来堂，烹茶，指堆积书史，言某事在某书某卷第几页第几行，以中否角胜负，为饮茶先后。中即举杯大笑，至茶倾覆怀中，反不得饮而起，甘心老是乡矣！故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
（23）空空：佛家义理。佛家认为世上一切皆空，以空明空，故曰“空空”。
任：用
57.没（mò）：冒昧。没死：冒着死罪。
8.升沉：即「升降」,旧时指仕途得失进退.