译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
一望无垠的沙滩上(shang),潮水涌(yong)上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中(zhong)的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁(chou)思涌了出来。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅(chang)。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴(fu)沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
不会因为游(you)玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位(wei)了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
⑸赵张:赵鼎和张俊。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
妙质:美的资质、才德。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。