译文
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一(yi)个,流落在(zai)青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
游兴还没有结束,但(dan)村落中已经出现袅袅炊烟。
可是贼心难料,致使官军溃败。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉(quan)水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱(tuo)下,提在手中。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
手持杯蛟教导我掷(zhi)占方法(fa),说此卜兆最吉他人难相同。
刚抽出的花芽如玉簪,
注释
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
⑸聊:姑且。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
其实:它们的果实。
7.时:通“是”,这样。