译文
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自(zi)(zi)吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡(hu)乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染(ran)着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜(tong)仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困(kun)顿(dun)而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁(hui)与赞誉多么混乱古怪。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
(3)奠——祭献。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
何当:犹言何日、何时。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
11、相向:相对。