译文
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之(zhi)人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来(lai)谋利,那么天下谁能说清(我(wo)们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
又转成浮云依依柳絮起无根(gen)无蒂,没奈何圆天茫(mang)茫道路迷宕东宕西。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
13.合:投契,融洽
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
26.美人:指秦王的姬妾。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。