译文
有包胥哭师秦庭七天七夜的(de)坚心。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲(bei)伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼(long)罩着四面的原野。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为(wei)离别人儿太多。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所(suo)怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
适:正值,恰巧。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。