译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
年华老去(qu)我(wo)能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那(na)时留在中原的父老,活到今天的已所(suo)剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
即使乐毅再生,到如今这样的形(xing)势,也只有逃命的份儿。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
今日生离死别,对泣默然无声;
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
听说金国人要把我长留不放,
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
9.彼:
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
⑫ 隙地:千裂的土地。
22.〔外户〕泛指大门。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
小蟾:未圆之月。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。