译文
我的(de)魂魄追随着从南(nan)方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上(shang)在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水(shui)的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼(yu)?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
(25)造:等到。
③衾:被子。
⑸人烟:人家里的炊烟。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。