译文
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得(de)他不如江潮有信。她和她的丈夫可(ke)能曾约定开春相(xiang)见(jian),谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
叽叽啾啾分明是烟霞(xia)中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
昭(zhao)阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我心中立下比海还深的誓愿,
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡(dang)里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
今日又开了几朵呢?
注释
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
终朝:从早到晚。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。