译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又(you)岂敢犹豫盘桓。
时阴时晴的秋日又近黄昏(hun),庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
唉,到明(ming)天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
池(chi)塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似(si)池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向(xiang)往。而这些都(du)不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
魂啊不要去西方!
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
④意绪:心绪,念头。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。