译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
别梦(meng)中隐约来到了谢家,徘(pai)徊在小回廊栏杆底下。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
鸟儿自由地栖息在池边的树上(shang),皎洁的月光下僧人正敲着山门。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
看遍扬州城(cheng)十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
白麻纸上书写着施恩布德的诏(zhao)令,京城附近全部免(mian)除今年的租税。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
佩(pei)带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
众:众多。逐句翻译
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。