译文
石榴花如火地开着,似乎(hu)正在(zai)(zai)笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
让我只急(ji)得白发长满了头颅。
商贾在白日睡(shui)觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人(ren)私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
所征的士卒懦怯而不能(neng)战斗,再加上南方炎热,难以远行。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
12. 贤:有才德。
9.世路:人世的经历。
翻覆:变化无常。
〔14〕出官:(京官)外调。
8、明灭:忽明忽暗。