译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
愿妾身为(wei)红芙蓉,年年长在秋江上,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨(yu)’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大(da)夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般(ban)亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和(he)岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他(ta)带给远在陇山的友人。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈(zhang)夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
(12)箕子:商纣王的叔父。
7、并:同时。
骤:急,紧。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
26.不得:不能。