译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我(wo)曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
门前是(shi)你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天(tian)早早来(lai)到。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
逆着流水去(qu)找她,道路(lu)险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲(zhou)更加清冷(leng)辽阔。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声(sheng)呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
注释
6:迨:到;等到。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词